Серия картин «Лесной царь»
в 2005-м году, маслом по бумаге
Пресса о картине
Ты его видишь?!
В её картинах по мотивам «Лесного царя» особенно часто встречаются женские лица. Но не только этим Янина Куштевская придаёт стихотворению Гёте о последней скачке отца со своим сыном новое измерение…
«Картина как текст — текст как картина» — так называется выставка, которую можно увидеть с 10 сентября на верхнем этаже в Хаус Хэк. Пасторша Марет Шмеркотте радуется тому, что будет иметь ко дню памяти ещё один притягательный повод для посещения Дома молодёжи, который так по-рыцарски прелестен.
Видеть Гёте.
Наряду со многими высоко оцененными театральными работами, Янина Куштевская часто соединяет в своих личных картинах искусство и литературу. Выставлялась она не только на Родине, но также и в Японии и Германии. Один из её коллекционеров Хаинрих Камп: «Очень впечатляет то, как выразительно она передаёт демоническое в природе».
Творчество уже многих поэтов Янина перевоплотила в зримые образы, но её самая большая любовь принадлежит, всё-таки, Гёте. Это не удивительно, если вспомнить, что «Фауст» был темой её дипломной работы в Академии. Цикл «Лесной царь» также сразу создаёт сильное впечатление: зрителю не нужно долго искать, чтобы снова найти первозданность и необузданность дикой природы и поэзию. К тому же, Янина дополнительно вводит женскую и именно даже устрашающую красоту. Когда смотришь на эти картины, делаешь всё больше и больше открытий и скоро погружаешься в мир, в котором листья кажутся настоящими, а всё остальное — аберрацией чувств.
Через две недели в воскресенье картины «Лесной царь» будут украшать стены дома Хаус Хэк, где их можно будет не только видеть, но и купить до 20 октября: 10% стоимости картин отходит Общине.
Открытие выставки в 11:30 также должно стать интересным событием: после приветственных слов Марет Шмеркоте и вступительной речи Хаинриха Кампа художница расскажет о литературном фоне, а потом Марина Калмыкова будет петь стихи, положенные на собственную музыку.
Г.Б.
1 сентября 2006 „Верденские новости“
Вестницы света
В большом фойе замка Leineschloss — Ландтага Нижней Саксонии, прошла церемония закрытия выставки работ молодой московской художницы Янины Куштевской (на снимке), созданных ею по мотивам одного из известнейших произведений Иоганна Вольфганга Гете — баллады «Лесной царь».
Художнице блестяще удалось ввести зрителя в волшебное поле поэтики стиха Гете, и зритель соприкасается с чудом.
По мере «прочтения» картин Куштевской, будничное и суетное исчезает, уступая место осознанию величественного контекста, в котором внешнее приобретает особый смысл. У Гете он лишен пафосной патетики — поэт бесстрастно констатирует в конце баллады: «…das Kind war tot». Но чутко уловленный художницей, этот контекст легко «прочитывается» во всех картинах серии: рок, неумолимый рок, способный настигнуть везде. И вот уже перед мысленным взором зрителя выстраивается цепочка ассоциаций: еще мгновение назад ничто не предвещало катастрофы, но миг настал — и пляж сметает гигантская волна цунами, рушится крыша ярмарочного павильона, сталкиваются в небе самолеты…
До чего же мы все беззащитны, уязвимы, смертны! Мы строим планы, на что-то надеемся, чего-то ждем — и гибнем. Ведь что есть жизнь, как не балансирование на грани небытия?..
Такие мысли возникают в первый момент, когда смотришь на картины талантливой московской художницы. А какое щемящее чувство вызывает портрет умирающего мальчика в соседстве с портретом отца! Будто наяву слышишь их диалог:
«Родимый, Лесной царь
созвал дочерей:
Мне, вижу, кивают
из темных ветвей». —
«О нет, все спокойно
в ночной глубине:
То ветлы седые стоят в стороне»,
завершающийся неумолимым вердиктом:
«Ездок погоняет, ездок доскакал…
В руках его мертвый
младенец лежал».
Янина Куштевская окончила Российскую академию театрального искусства (бывший ГИТИС), где училась в мастерской профессора, лауреата Государственной премии, главного художника Большого театра Сергея Бархина. На ее счету и театральные постановки, и книги, которые она иллюстрировала, и выставки по всему миру.
— Меня увлекает связь трагического и жизнеутверждающего, — говорит художница, — поэтому и появились у меня в последнее время циклы картин «Bild als Text — Text als Bild», один из которых — «Лесной царь» («Erlkцnig»). В своих работах мне хотелось показать драматизм и силу поэзии, рассказать в красках о счастье жизни и о тревоге за жизнь, в которой все так относительно. Ведь абсолютно лишь то, чего нет, — вымысел, фантазия, подобные гетевскому «Лесному царю».
Церемонию закрытия выставки украсило выступление ведущей актрисы прославленного рижского Театра юного зрителя Марины Калмыковой (в 1992 году после обретения Латвией независимости ее руководство на растущей волне националистических настроений сочло, что Риге достаточно одной русской труппы — Театра русской драмы. Одним из приказов тогдашнего министра культуры Раймонда Паулса рижский ТЮЗ был ликвидирован).
Живущая ныне в Кельне Марина Калмыкова много и успешно концертирует. Выпускница театрального факультета Латвийской консерватории, она училась и композиции. Теперь же Марина выступает с исполнением собственных песен на стихи Гете, Рильке, Гарсиа Лорки и французских поэтов, она положила на музыку сонеты Шекспира (все эти произведения она поет на языке оригинала), а также стихи Ахматовой, Мандельштама и Цветаевой. Аккомпанируя себе на гитаре, которой она блестяще владеет, обладающая безупречным вкусом и прекрасным голосом, Марина Калмыкова сумела буквально заворожить слушателей, в числе которых были ведущие политики Нижней Саксонии и представители ряда общественных организаций. «В вашем исполнении отчаяние имеет проблеск надежды, а безмятежность души способна смениться взрывом чувств», — гласит запись в книге отзывов, адресованная обеим бенефицианткам вечера в замке Leineschloss одним из гостей.
Выставка Янины Куштевской «Лесной царь» после Ганновера будет весь этот год путешествовать по городам Германии. На очереди пока Ольденбург, Эссен и Дуйсбург. «РГ/РБ» проинформирует читателей о времени и месте очередного вернисажа.
Сергей ДЕБРЕР
«Русская Германия» N- 06/2006
Это еще не все!
Прочитайте больше интересного о работе
Янины Куштевской в других разделах сайта